用 Flic Film 套装在家冲洗 ECN-2 电影胶片
用 Flic Film 的 ECN-2 套装在家冲洗 Kodak Vision3 等电影胶片:控温、分步流程和去 Remjet。
用 Flic Film ECN-2 在家冲洗电影胶片
ECN-2 是冲洗 Kodak Vision3 这类电影彩色负片用的流程。它比标准 C-41 步骤多,但结果对得起这些功夫:颗粒更细、发色漂亮,还有那种独特的电影感。本指南覆盖 Flic Film ECN-2 的 8 卷装套装(0.5 L)和 16 卷装套装(1 L)的完整流程。
开始之前
如果你拍过 Kodak Vision3 或别的电影彩色胶片,可能已经发现大多数冲印店要加价冲,或者干脆不收。好消息是,只要有合适的套装和一点耐心,ECN-2 在家里完全做得到。
ECN-2 和标准 C-41 最关键的区别是 Remjet 背层。电影胶片的片基面上涂了一层黑色碳素防光晕层。这层必须在冲洗过程中软化并去掉,否则它会污染药液,在负片上留下黑色残渣。Flic Film 的 ECN-2 套装用一个专门的预浴步骤解决它,在显影开始前把 Remjet 泡软。
Flic Film 是一家加拿大的胶片摄影公司,以把专门药液和电影胶片带给静态摄影师而知名。他们的 ECN-2 套装有两种规格:8 卷装(0.5 L)和 16 卷装(1 L)。两种都包含预浴液、显影液、停显液、漂白液、定影液和稳定液。多数药品是粉末浓缩剂,用之前溶到水里。1 L 套装里的停显液是液体浓缩剂。
ECN-2 流程在预浴之后要走六个化学阶段。每一步都有各自的作用,温度要求比 C-41 更严。大多数步骤在 41.1 °C(106 °F)下完成,比标准 C-41 高,所以这里的温度控制格外要紧。
如果你有 AGO 胶片冲洗机,它会在整个流程中监测药液温度并自动调整显影计时,在家做 ECN-2 会好办得多。
需要准备的东西
ECN-2 多了去 Remjet 这一步,要用的东西比 C-41 多。开始前先备齐。
- Flic Film ECN-2 套装(预浴液、显影液、停显液、漂白液、定影液、稳定液),有 8 卷装(0.5 L)和 16 卷装(1 L)两种规格
- 冲洗罐和片轴(Paterson、AP 或 Jobo 类型)
- 六个药液储存容器:8 卷装套装用 500 ml,16 卷装套装用 1 L
- 量筒或量杯
- 精确的温度计(控制 41.1 °C / 106 °F 的关键)
- 用来保持温度的水浴
- 配药全程使用的蒸馏水
- 去 Remjet 用的超细纤维布
- 防护手套、护目镜和口罩
- 晾片用的胶片夹
- 剪刀和装片用的不透光暗袋(或暗房)
可选,但强烈建议: AGO 会监测药液温度并自动调整显影计时。ECN-2 对温度的要求更高,有它整个流程会可靠很多。
关于 Flic Film ECN-2 套装
套装有两种规格。8 卷装套装每种工作液配 500 ml,最多冲 8 卷。16 卷装套装每种工作液配 1 L,最多冲 16 卷。所有药液在用到容量上限之前,都可以跨多次冲洗重复使用。工作液装在密封瓶里,室温存放,避开光和热。
套装容量: 8 卷装套装最多 8 卷 · 16 卷装套装最多 16 卷。 停显液比其他药液消耗得快。8 卷装套装里它够冲 8 卷。16 卷装套装的瓶子里,浓缩剂的量够配两批:现在先配 15 ml,剩下的 15 ml 留着,等第一批在 8 卷之后用尽了再配新的一批。
配制药液
每种药分开配,用干净、标签清楚的容器。配药全部用蒸馏水。下面的体积两种规格都写了。显影液要用比其他药液更高的水温才能完全溶开,所以开始之前把每一步看清楚。
1 - 预浴液
把粉末溶在 38 °C(100 °F) 的水里,搅拌到完全溶解,再用蒸馏水补足到最终体积。 8 卷装套装:400 ml 水,补足到 500 ml。16 卷装套装:800 ml 水,补足到 1 L。
2 - 显影液
把粉末溶在 45 °C(113 °F) 的水里。要把显影液粉末完全溶开,需要这个更高的温度。充分搅拌,再补足到最终体积。 8 卷装套装:400 ml 水,补足到 500 ml。16 卷装套装:800 ml 水,补足到 1 L。
3 - 停显液
停显液是液体浓缩剂。加到水里,补足到最终体积。 8 卷装套装:整包加到水里,补足到 500 ml。16 卷装套装:15 ml 浓缩剂加到 800 ml 水里,补足到 1 L。16 卷装套装的瓶子里一共 30 ml,所以剩下的 15 ml 留着,冲过 8 卷之后配新的一批。
4 - 漂白液
把粉末溶在 38 °C(100 °F) 的水里,搅拌到完全溶解,再补足到最终体积。 8 卷装套装:400 ml 水,补足到 500 ml。16 卷装套装:800 ml 水,补足到 1 L。
5 - 定影液
往定影液里加室温蒸馏水,配成工作液。 8 卷装套装:补足到 500 ml。16 卷装套装:补足到 1 L。
6 - 稳定液
把稳定液加到室温蒸馏水里,轻轻搅匀。 8 卷装套装:加到 500 ml 水里。16 卷装套装:加到 1 L 水里。
存放提示: 所有瓶子都塞好,室温存放,避开光和热。存放前每个瓶子都贴清楚标签。
目标温度
ECN-2 的工作温度比 C-41 高。温度对不对,是结果稳不稳定最重要的因素之一。
| 药液 | 温度 |
|---|---|
| 预浴液 | 27 °C / 80 °F |
| 显影液 | 41.1 °C / 106 °F |
| 停显液 | 41.1 °C / 106 °F |
| 漂白液 | 41.1 °C / 106 °F |
| 定影液 | 41.1 °C / 106 °F |
| 稳定液 | 室温 |
分步冲洗流程
下面的时间是配合 AGO 使用的。手工冲洗请参考流程速查表。按冲洗罐容量对应的 AGO 药液用量,见上面「需要准备的东西」一节里的表格。
步骤 1 预浴:27 °C,0:10 分钟
预浴把 Remjet 碳素背层泡软,好在定影之后去掉。把冲洗罐灌满,敲敲罐壁赶走气泡,泡 10 秒。把预浴液倒回容器,然后给冲洗罐换三次水,每次都要用力晃。
搅动: 浸泡时不搅动。三次冲洗时每次都用力晃动。
步骤 2 水洗:3:00 分钟(AGO)/ 2:00 分钟(手工)
显影开始前用水冲掉预浴液残留。水要彻底换干净。
步骤 3 显影液:41.1 °C,3:00 分钟
这是最关键的一步。显影液与胶片上曝光过的银反应,生成可见的影像。ECN-2 比 C-41 温度更高,这里的温度精度尤其重要。AGO 会监测温度,并相应调整计时。
搅动(手工): 前 10 秒连续搅动,之后每 30 秒翻转 4 次,一共 3 分钟。
步骤 4 停显液:41.1 °C,0:30 分钟
停显液立刻终止显影,既防止显影过度,也保护漂白液不被显影液污染。倒入停显液,翻转一次,静置 30 秒。
搅动: 只翻转一次,之后不再搅动。
步骤 5 水洗:0:30 分钟
用水冲洗,换水三次,在漂白之前清掉停显液残留。
步骤 6 漂白液:41.1 °C,3:00 分钟
漂白液把显影过程中生成的金属银转化成定影液能去除的形态。没有这一步,负片会非常暗。
搅动(手工): 前 10 秒连续搅动,之后每 30 秒翻转 4 次,一共 3 分钟。之后换水三次。
步骤 7 水洗:1:00 分钟
用水冲洗,换水三次,在定影之前清掉漂白液残留。
步骤 8 定影液:41.1 °C,2:00 分钟
定影液把胶片上剩余的感光银全部去掉,让影像稳定、可长期保存。这一步之后胶片不再感光。
搅动(手工): 前 10 秒连续搅动,之后每 30 秒翻转 4 次,一共 2 分钟。之后用流水水洗 5 分钟。
步骤 9 去除 Remjet
把胶片从片轴上取下来。Remjet 背层已经被预浴泡软,现在应该很容易擦掉。用湿的超细纤维布,轻轻擦胶片的片基面(没有光泽、不带乳剂的那一面),把残留的碳素背层擦干净。顺着一个方向,动作要轻。
⚠ 绝对不要擦乳剂面。片基上的划痕会在扫描里显出来。
步骤 10 水洗:5:00 分钟
上稳定液之前,用流水彻底做一次最终水洗,把胶片上的定影液残留全部冲掉。
步骤 11 稳定液:室温,1:00 分钟
把胶片泡在室温的稳定液里 1 分钟。不要过度搅动,以免乳剂表面起泡。
晾干胶片
用胶片夹把胶片挂在干净无尘的地方。底端加一个带重量的夹子防止卷曲。完全干透再裁切或扫描,湿胶片经手容易留下划痕和印子,这些没法补救。在无尘环境里扫描,刚冲好的胶片才能出最好的效果。
流程速查表
所有步骤的快速参考。把这一页收藏起来,冲洗时可以随时查。
| 步骤 | 温度 | AGO 时间 | 手工时间 | 搅动 |
|---|---|---|---|---|
| 预浴 | 27 °C | 0:10 分钟 | 0:10 分钟 | 无;用力冲洗 3 次 |
| 水洗 | 不限 | 2:00 分钟 | 换水 3 次 | 换水 |
| 显影液 | 41.1 °C | 3:00 分钟 | 3:00 分钟 | 连续 10 秒,之后每 30 秒翻转 4 次 |
| 停显液 | 41.1 °C | 0:30 分钟 | 0:30 分钟 | 只翻转 1 次,之后静置 |
| 水洗 | 不限 | 0:30 分钟 | 换水 3 次 | 换水 |
| 漂白液 | 41.1 °C | 3:00 分钟 | 3:00 分钟 | 连续 10 秒,之后每 30 秒翻转 4 次 |
| 水洗 | 不限 | 1:00 分钟 | 换水 3 次 | 换水 |
| 定影液 | 41.1 °C | 2:00 分钟 | 2:00 分钟 | 连续 10 秒,之后每 30 秒翻转 4 次 |
| 水洗 | 不限 | 5:00 分钟 | 5:00 分钟 | 流水 |
| 去除 Remjet | 不限 | - | - | 湿布只擦片基面 |
| 稳定液 | 室温 | - | 1:00 分钟 | 轻柔;避免气泡 |
冲得更好的几个技巧
- 温度控制是 ECN-2 里最重要的一环。哪怕 1-2 °C 的偏差也会影响色彩平衡。用可靠的温度计,步骤之间把药液放在水浴里。
- AGO 在整个流程中监测药液温度并自动调整计时,在家做 ECN-2 会稳当很多。
- 去 Remjet 时手要轻,只擦片基面。乳剂面湿的时候很脆弱,划痕会在扫描里看得见。
- 拍 Kodak Vision3 的话,ECN-2 给出的颜色最干净、最准,颗粒也比在 C-41 里交叉冲洗更细。多出来的几步是值得的。
- 整个显影过程里翻转要保持一致。搅动不均匀,画面上的显影也会不均匀。
- 最先耗尽的药液是停显液。两种规格里它大约都够冲 8 卷。16 卷装套装的停显液瓶里,浓缩剂够分两批配。开始时先配 15 ml,留下剩的 15 ml,等第一批用尽再配新的一批。
- 在无尘环境里扫描负片。电影胶片的负片值得仔细扫描,任何灰尘或 Remjet 残留在高分辨率下都会看得很清楚。
这些功夫值得
ECN-2 比 C-41 麻烦一些,但对在家冲片的人来说并非遥不可及。做过几次、温度那一套顺手了之后,它会变成一个让人踏实、可以反复照做的流程。用正规 ECN-2 药液冲出来的 Kodak Vision3 负片是真的漂亮:颗粒细腻、色彩厚实,有实实在在的电影味。
Flic Film 的套装把需要的东西都装好了,包装齐整,说明也清楚。照着步骤做,温度上不将就,去 Remjet 的时候小心些,在家也能得到专业水准的电影胶片负片。
关于 ECN-2,或者开始使用 AGO 有任何问题,欢迎随时联系我们。我们很乐意帮忙。