--- title: "ファームウェア 6.5.5 リリースノート | Neo Analog Lab" url: https://shop.neoanaloglab.com/ja/guides/ago/firmware-655-release-notes language: ja description: "新しい処理四つ、画面の自動回転、アラームタイマー、日本語ファームウェアを追加した更新です。" --- ガイド一覧 # ファームウェア 6.5.5 リリースノート 新しい処理四つ、画面の自動回転、アラームタイマー、日本語ファームウェアを追加した更新です。 翻訳についてスタッフ校正済み このページは Vintage Visual 社の AGO 公式 Wiki（英語）「Firmware 6.5.5 release notes」を、正規販売店の Neo Analog Lab が日本語に翻訳したものです。2026-07-06 更新の原文に基づきます。内容に相違がある場合は英語の原文が優先されます。現像時間・温度・薬品量などの数値は、必ず原文とお使いの薬品メーカーの説明書でご確認ください。 [原文（英語）を読む ↗](https://vintagevisual.eu/apps/wiki/firmware-release-notes/firmware-655-release-notes) AGO（アゴー）フィルム現像機 · ファームウェア更新 ## AGO ファームウェア 6.5.5 新しい処理が四つ、自動で向きを直す画面、そして日本語ファームウェアを搭載しました。 2026年7月6日リリース · 英語版・日本語版 ## 新しいプログラム 四つの新しい薬品処理を内蔵し、すぐに使えます。 ROLLEI C-41 P2.1 BELLINI E-6 P3.5 BELLINI RA-4 P5.2 ADOX RA-4 P5.3 ## 新機能 - **画面の回転**`SCREEN ROTATION` AGO は作業台の都合に合わせて、どちら向きに置いてもかまいません。傾きを読み取って表示を 180° 反転させ、いつでも正しい向きで見えるようにします。 - **アラームタイマー**`ALARM TIMER` 注液やステップの終了の何秒前に知らせるかを選べます。AGO はその時間になると音で知らせます。 - **日本語ファームウェア** AGO が日本語に対応しました。インターフェース全体で日本語のフォントとメニュー表示を使います。 - **プログラム名のスクロール表示** 長いカスタム名が途中で切れなくなりました。画面上を流れるように表示されるので、全体を読めます。 - **ステップ時間の刻みを最適化** ステップを編集するときの刻み幅が、その長さに合わせて変わります。短い時間は細かく、長い時間は大きく動きます。 ## プログラムの更新 B&W General · P1.1 現像時間の補正が、これまでの 20 °C に加えて **21 °C** と **22 °C** にも対応しました。室温の幅が広がっても現像時間が正確に保たれます。 - Tetenal C-41 を廃止しました。 - P2.4 Arista と Unicolor（C-41）を更新しました。 - P2.6 Jobo C-41 の漂白（BLEA）時間を 4:00 から 6:30 に延長しました。 ## 不具合の修正 - 読み込み時に既定プログラムが消えることがなくなりました。 - 長いタイマー値が画面の中央に表示されるようになりました。 - カスタムプログラムのタイトルが途中で切れず、そのまま表示されるようになりました。 - 数式のメタデータを取得するときの Web アプリの動作が安定しました。 - ネットワーク設定の表示名を「Wi-Fi」に変更しました。 数分で更新できます 6.5.5 は Wi-Fi 経由でインストールします。[サポートページ](https://www.vintagevisual.eu/support/) から英語版または日本語版をダウンロードし、[更新ガイド](https://shop.neoanaloglab.com/ja/guides/ago/firmware-update-guidance) に従って AGO にインストールしてください。 正規販売店 ## AGO（アゴー）フィルム現像機 国内在庫・日本語サポート・24か月保証つきで販売しています。 [商品ページを見る](https://shop.neoanaloglab.com/ja/products/ago-film-processor) [解決しない場合はお問い合わせ →](https://shop.neoanaloglab.com/ja/contact) [よくある質問 →](https://shop.neoanaloglab.com/ja/faq) [公式 Wiki（英語） ↗](https://vintagevisual.eu/apps/wiki) [原文（英語）を読む ↗](https://vintagevisual.eu/apps/wiki/firmware-release-notes/firmware-655-release-notes)